Reading Sapa ( Bài tập II, III, IV-trang 75+76 )¶

Thị trấn Sapa cách thủ phủ tỉnh Lào Cai (thành phố Lào Cai) 38km, cách Hà Nội khoảng 380km. Sapa nằm ở sườn phía Đông của dãy Hoàng Liên Sơn, dãy núi đồ sộ nhất Việt Nam có đỉnh Phan Si Păng cao 3,143m , đỉnh nóc của Việt Nam và của Đông Dương.¶

Khu vực thị trấn Sapa ngày nay vốn có tên gọi là Hùng Hồ, tiếng Hán có nghĩa là “nước đỏ” . Do địa điểm này nằm gần một con suối lớn, quanh năm nước có màu đỏ của phù sa nên có tên như thế. Sapa được người Pháp phát hiện vào năm 1918, và đến năm 1932 họ bắt đầu xây dựng thị trấn. Chỉ trong một thời gian ngắn, môt số công trình kiến trúc hiện đại như khách sạn, nhà thờ, sân tennis, đập thuỷ điện, sân bay và hơn 200 ngôi biệt thự đã mọc lên.¶

Nằm ở độ cao trung bình 1,500m so với mực nước biển, thị trấn Sapa có khí hậu gần với các khu vực ôn đới. Một ngày ở Sapa có cả bốn mùa: buổi sáng là mùa Xuân, tiết trời lành lạnh rồi ấm dần lên; buổi trưa là mùa Hạ với trời trong xanh và nắng vàng nhưng vẫn mát dịu; buổi chiều mây và sương xuống làm cho trời trở nên se lạnh, cái lạnh của mùa Thu; vào đêm khuya thì thời tiết lạnh và rét như mùa Đông.¶

Sapa là nơi sinh sống của sáu dân tộc ít người, dân số toàn huyện khoảng hơn 40,000 người, đông nhất là người H mông (53%), sau đó là người Dao (24%). Mỗi dân tộc hiện vẫn giữ được những nét rất cơ bản trong văn hoá truyền thống của mình về lễ hội, trang phục và tập quán.¶

Đến Sapa, bạn có thể thực hiện một hành trình thú vị đến các điểm du lich của Sapa bằng xe máy do những người đàn ông dân tộc Kinh ở đây điều khiển. Cách thị trấn Sapa khoảng 8km về phía Tây là Thác Bạc (Silver Waterfall). Đây là thượng nguồn chính của dòng suối Mường Hoa. Cách Thác Bạc không xa là Cầu Mây. Gọi là Cầu Mây bởi xưa kia, cây Mây ở hai bên bờ suối mọc ra rất nhiều dây mây dài đến nỗi người dân ở đây có thể lấy dây mây cuốn được vào nhau thành một chiếc cầu qua suối. Hiện nay, chiếc cầu bằng mây thật vẫn còn, nhưng bên cạnh nó, người ta đã làm một chiếc cầu khác bằng gỗ để cho du khách đi qua suối. Cách thị trấn Sapa khoảng 8km về phía Đông Bắc là làng Tả Phìn, làng của người H mông với nghề thổ cẩm, một nghề truyền thống nổi tiếng. Nằm ngay trong vùng thị trấn Sapa là núi Hàm Rồng. Trèo lên từng bậc thang đá, bạn như lạc vào thiên đường với vườn hoa lan trăm nghìn màu sắc, với những rừng đá muôn hình.¶

¶

Từ vựng của đoạn văn:¶

Thị trấn: Townlet¶

Dãy: Mountain Range¶

Đồ sộ: Giant¶

Nóc: Roof – top¶

Suối: stream¶

Đập thuỷ điện: Hydroelectric dam¶

Độ cao: Height¶

Huyện: District¶

Hành trình: Itinerary¶

Điều khiển: Control¶

Thượng nguồn: Source¶

Thổ cẩm: Brocade¶

Bậc thang: Step¶

Thiên đường: Paradise¶

Hoa lan: Orchid¶

I. Từ vựng bài tập 1:¶

thủ phủ công trình dân tộc cầu¶

dãy núi biệt thự truyền thống bên cạnh¶

thị trấn độ cao trang phục làng¶

phát hiện sương hành trình bậc thang¶

¶

Hiện nay, ……………..bằng mây thật vẫn còn, nhưng…………………..nó, người ta đã làm một chiếc cầu khác bằng gỗ để cho du khách đi qua suối.¶
Đến Sapa, bạn có thể thực hiện một……………………..thú vị đến các điểm du lịch Sapa bằng xe máy do những người đàn ông dân tộc Kinh ở đây điều khiển.¶
Sapa là nơi sinh sống của 6 ……………………..ít người.¶
Trèo lên từng………………………đá, bạn như lạc vào một thiên đường với vườn hoa lan trăm nghìn màu sắc, với những rừng đá muôn hình.¶
Nằm ở…………………….trung bình 1,500m so với mực nước biển, thị trấn Sapa có khí hậu gần với các khu vực ôn đới.¶
Khu vực………………………….Sapa ngày nay vốn có tên gọi là Hùng Hồ, tiếng Hán có nghĩa là “nước đỏ”.¶
Mỗi dân tộc hiện vẫn giữ được những nét rất cơ bản trong văn hoá truyền thống của mình về lễ hội, trang phục và tập quán.¶
Thị trấn Sapa cách thủ phủ tỉnh Lào Cai (thành phố Lào Cai) 38km, cách Hà Nội khoảng 380km.¶
Cách thị trấn Sapa khoảng 8km về phía Đông Bắc là ……………………….Tả Phìn.¶
Buổi chiều mây và………………………..xuống làm cho trời trở nên se lạnh, cái lạnh của mùa thu.¶

¶

II. Từ vựng (áp dụng ngữ cảnh mới)¶

bậc thang làng bên cạnh cầu¶

hành trình trang phục truyền thống dân tộc¶

sương độ cao biệt thự công trình¶

phát hiện thị trấn dãy núi thủ phủ¶

¶

1………………..là một loại đô thị nhỏ, có quy mô nhỏ hơn thị xã và thành phố.¶

2. Thành phố Honolulu là …………………….của đảo Hawaii.¶

3. Vào buổi sáng sớm, những bông hoa trong vườn thường rất đẹp vì có nhiều………………trên cánh hoa.¶

4. Trường Sơn là…………….dài nhất ở Việt Nam.¶

5. Cô ấy luôn luôn được mọi người chú ý bởi những bộ………….đơn giản nhưng rất đẹp.¶

6. Vùng cao nguyên Đà Lạt Lâm Đồng có………….trung bình khoảng 1.500m so với mực nước biển.¶

7. Bát Tràng là một…………..nghề truyền thống chuyên làm gốm sứ của Việt Nam.¶

8. Kính trọng người già là một………….tốt đẹp của người Việt Nam nói riêng và của người Á Đông nói chung.¶

9. Người Kinh là……………………….có số dân đông nhất Việt Nam.¶

10. Người hàng xóm là người sống ở nhà……………………¶

¶

III. Đọc hiểu: Đúng hay sai?¶

1. Từ Hà Nội đến Sapa gần hơn từ Hà Nội đến Đà Lạt.¶

2. Núi Hàm Rồng là đỉnh nóc của Việt Nam và Đông Dương.¶

3. Khí hậu ở SaPa rất tốt, vì thế có nhiều du khách đến đây.¶

4. Mùa đông ở Sapa rất lạnh.¶

5. Ở Sapa, người dân tộc H mông chiếm đa số.¶

6. Trước đây, Sapa có một tên gọi khác.¶

7. Người Việt Nam đã xây dựng thị trấn Sapa từ những ngày đầu tiên.¶

8. Làng của người H mông ở Sapa là một làng nghề truyền thống.¶

9. Thác Bạc cách thị trấn Sapa dưới 10km.¶

10. Trên đường lên núi Hàm Rồng có nhiều thác nước và cầu.¶

¶

IV. Trả lời câu hỏi¶

1. Sapa được phát hiện vào năm nào?¶

………………………………………………………..¶

2. Thị trấn Sapa được xây dựng cách đây bao lâu?¶

………………………………………………………..¶

3. Núi cao nhất Việt Nam tên là gì? Núi này cao bao nhiêu?¶

…………………………………………………………¶

4. Núi cao nhất Việt Nam và núi cao nhất ở nước bạn, núi nào cao hơn?¶

………………………………………………………….¶

5. Tại sao Sapa có tên gọi là Hùng Hồ?¶

…………………………………………………………..¶

6. Số 40,000 trong bài có ý nghĩa gì?¶

……………………………………………………………¶

7. Dân tộc nào đông người nhất ở Sapa? Đó có phải là dân tộc đông người nhất ở Việt Nam không?¶

Reading Sapa ( Bài tập II, III, IV-trang 75+76 )¶

Từ vựng của đoạn văn:¶

Thị trấn: Townlet¶

Dãy: Mountain Range¶

Đồ sộ: Giant¶

Nóc: Roof – top¶

Suối: stream¶

Đập thuỷ điện: Hydroelectric dam¶

Độ cao: Height¶

Huyện: District¶

Hành trình: Itinerary¶

Điều khiển: Control¶

Thượng nguồn: Source¶

Thổ cẩm: Brocade¶

Bậc thang: Step¶

Thiên đường: Paradise¶

Hoa lan: Orchid¶

I. Từ vựng bài tập 1:¶

thủ phủ công trình dân tộc cầu¶

dãy núi biệt thự truyền thống bên cạnh¶

thị trấn độ cao trang phục làng¶

phát hiện sương hành trình bậc thang¶

Hiện nay, ……………..bằng mây thật vẫn còn, nhưng…………………..nó, người ta đã làm một chiếc cầu khác bằng gỗ để cho du khách đi qua suối.¶

Đến Sapa, bạn có thể thực hiện một……………………..thú vị đến các điểm du lịch Sapa bằng xe máy do những người đàn ông dân tộc Kinh ở đây điều khiển.¶

Sapa là nơi sinh sống của 6 ……………………..ít người.¶

Trèo lên từng………………………đá, bạn như lạc vào một thiên đường với vườn hoa lan trăm nghìn màu sắc, với những rừng đá muôn hình.¶

Nằm ở…………………….trung bình 1,500m so với mực nước biển, thị trấn Sapa có khí hậu gần với các khu vực ôn đới.¶

Khu vực………………………….Sapa ngày nay vốn có tên gọi là Hùng Hồ, tiếng Hán có nghĩa là “nước đỏ”.¶

Mỗi dân tộc hiện vẫn giữ được những nét rất cơ bản trong văn hoá truyền thống của mình về lễ hội, trang phục và tập quán.¶

Thị trấn Sapa cách thủ phủ tỉnh Lào Cai (thành phố Lào Cai) 38km, cách Hà Nội khoảng 380km.¶

Cách thị trấn Sapa khoảng 8km về phía Đông Bắc là ……………………….Tả Phìn.¶

Buổi chiều mây và………………………..xuống làm cho trời trở nên se lạnh, cái lạnh của mùa thu.¶

II. Từ vựng (áp dụng ngữ cảnh mới)¶

bậc thang làng bên cạnh cầu¶

hành trình trang phục truyền thống dân tộc¶

sương độ cao biệt thự công trình¶

phát hiện thị trấn dãy núi thủ phủ¶

1………………..là một loại đô thị nhỏ, có quy mô nhỏ hơn thị xã và thành phố.¶

2. Thành phố Honolulu là …………………….của đảo Hawaii.¶

3. Vào buổi sáng sớm, những bông hoa trong vườn thường rất đẹp vì có nhiều………………trên cánh hoa.¶

4. Trường Sơn là…………….dài nhất ở Việt Nam.¶

5. Cô ấy luôn luôn được mọi người chú ý bởi những bộ………….đơn giản nhưng rất đẹp.¶

6. Vùng cao nguyên Đà Lạt Lâm Đồng có………….trung bình khoảng 1.500m so với mực nước biển.¶

7. Bát Tràng là một…………..nghề truyền thống chuyên làm gốm sứ của Việt Nam.¶

8. Kính trọng người già là một………….tốt đẹp của người Việt Nam nói riêng và của người Á Đông nói chung.¶

9. Người Kinh là……………………….có số dân đông nhất Việt Nam.¶

10. Người hàng xóm là người sống ở nhà……………………¶

III. Đọc hiểu: Đúng hay sai?¶

1. Từ Hà Nội đến Sapa gần hơn từ Hà Nội đến Đà Lạt.¶

2. Núi Hàm Rồng là đỉnh nóc của Việt Nam và Đông Dương.¶

3. Khí hậu ở SaPa rất tốt, vì thế có nhiều du khách đến đây.¶

4. Mùa đông ở Sapa rất lạnh.¶

5. Ở Sapa, người dân tộc H mông chiếm đa số.¶

6. Trước đây, Sapa có một tên gọi khác.¶

7. Người Việt Nam đã xây dựng thị trấn Sapa từ những ngày đầu tiên.¶

8. Làng của người H mông ở Sapa là một làng nghề truyền thống.¶

9. Thác Bạc cách thị trấn Sapa dưới 10km.¶

10. Trên đường lên núi Hàm Rồng có nhiều thác nước và cầu.¶

IV. Trả lời câu hỏi¶

1. Sapa được phát hiện vào năm nào?¶

………………………………………………………..¶

2. Thị trấn Sapa được xây dựng cách đây bao lâu?¶

………………………………………………………..¶

3. Núi cao nhất Việt Nam tên là gì? Núi này cao bao nhiêu?¶

…………………………………………………………¶

4. Núi cao nhất Việt Nam và núi cao nhất ở nước bạn, núi nào cao hơn?¶

………………………………………………………….¶

5. Tại sao Sapa có tên gọi là Hùng Hồ?¶

…………………………………………………………..¶

6. Số 40,000 trong bài có ý nghĩa gì?¶

……………………………………………………………¶

7. Dân tộc nào đông người nhất ở Sapa? Đó có phải là dân tộc đông người nhất ở Việt Nam không?¶

…………………………………………………………….¶

8. Tại sao gọi là cầu Mây?¶

……………………………………………………………¶

9. Vùng cầu Mây hiện nay có mấy chiếc cầu?¶

…………………………………………………………….¶

10. Núi Hàm Rồng cách thị trấn Sapa có xa không?¶

……………………………………………………………..¶